Das Projekt „Leicht gemacht“ unterstützte Erwachsene, bei Bürger-Beteiligungen mitzumachen.
Leicht gemacht

Das Projekt „Leicht gemacht“ wurde im Rahmen des Europäischen Sozialfonds Plus aus Mitteln der Europäischen Union und des Landes Berlin gefördert.
Wie „Leicht gemacht“ gewirkt hat.
„Leicht gemacht“ hatte zum Ziel, dass Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten in Zukunft ohne das Projekt „Leicht gemacht“ bei Beteiligungen mitmachen können.
Dafür hat das Team in zwei Richtungen gearbeitet.
1. „Leicht gemacht“ hat Menschen geholfen, mitzumachen.
Das bedeutet: Menschen haben mit Hilfe von „Leicht gemacht“ bei Entscheidungen mitgewirkt.
Oft haben diese Entscheidungen in ihrer Umgebung stattgefunden.
Zum Beispiel: Wie soll der Verkehr oder ein Park in einem Stadtteil aussehen?
„Leicht gemacht“ hat Informationen so aufbereitet, dass sie einfach zu verstehen sind.
Die Angebote haben sich an verschiedene Gruppen gerichtet. So zum Beispiel Elterncafés, Gemeinschaftsgärten oder Sportvereine.
Menschen aus diesen Gruppen haben sich zusammen mit „Leicht gemacht“ beteiligt.
2. „Leicht gemacht“ hat Menschen in der Verwaltung geholfen, Beteiligung leichter zu machen.
Damit das klappt, hat „Leicht gemacht“ Menschen in der Verwaltung erklärt, was die Zielgruppe braucht.
So können die Beteiligungs-Angebote an die Bedürfnisse der Gruppe angepasst werden.
Dann können mehr Menschen mitmachen.
Besonders Menschen, die sonst wenig mitmachen.
Das Projekt ist am 1. August 2023 gestartet und ist am 30. Juni 2026 ausgelaufen.
In den 3 Projektjahren hat das Projekt-Team 4 Beteiligungen begleitet.
Das Projekt hieß mit vollem Namen „Leicht gemacht – Beteiligung für gering literalisierte Erwachsene“
Unsere Erkenntnisse
Das ist unsere Handreichung für den Fachbereich Beteiligung. Sie enthält konkrete Tipps und Impulse, was bei der Umsetzung von Beteiligung beachtet werden sollte. Das Ziel ist, dass mehr Menschen, die Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben, teilnehmen können.
Grafik: Marie Bauer
Das ist unsere Handreichung für den Fachbereich politische Bildung. Sie enthält konkrete Tipps und Impulse, wie politische Bildung niedrigschwelliger werden kann. Das Ziel ist, dass mehr Menschen, die Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben, teilnehmen können.
Grafik: Marie Bauer
Das ist unsere Handreichung für den Fachbereich Alphabetisierung und Grundbildung. Sie enthält konkrete Tipps und Impulse, wie Beteiligung in der Grundbildung thematisiert werden kann. Das Ziel ist, dass mehr Menschen, die Schwierigkeiten mit dem Lesen und Schreiben haben, an Beteiligungsprozessen teilnehmen können.
Grafik: Marie Bauer
Arbeitshilfen
Das ist unser Factsheet zum Thema Geringe Literalität. Es enthält Informationen und Zahlen zum Thema Lesen und Schreiben in Deutschland.
Grafik: Marie Bauer

Das ist unser Muster für eine Ausschreibung. Sie enthält Bausteine für die Ausschreibung für Dienstleistungsunternehmen für die Umsetzung von Beteiligungen. Sie soll helfen, Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten bei der Gestaltung von Beteiligungsprozessen einzubeziehen. Sie soll inklusive Beteiligung ermöglichen.
Diese Arbeitshilfe wurde mit Mitarbeitenden des Bezirksamts Neukölln erarbeitet.
Das ist unser Checkliste zur Entwicklung eines Kommunikationskonzepts für Beteiligungen. Sie soll helfen, Niedrigschwelligkeit bereits ganz zu Beginn des Planungsprozesses mitzudenken.
Diese Arbeitshilfe wurde mit Mitarbeitenden des Bezirksamts Neukölln erarbeitet.
Das ist unser Factsheet zum Thema Geringe Literalität. Es enthält Informationen und Zahlen zum Thema Lesen und Schreiben in Deutschland.
Grafik: Marie Bauer

Das ist unser Muster für eine Ausschreibung. Sie enthält Bausteine für die Ausschreibung für Dienstleistungsunternehmen für die Umsetzung von Beteiligungen. Sie soll helfen, Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten bei der Gestaltung von Beteiligungsprozessen einzubeziehen.
Diese Arbeitshilfe wurde mit Mitarbeitenden des Bezirksamts Neukölln erarbeitet.

Das ist unser Checkliste zur Entwicklung eines Kommunikationskonzepts für Beteiligungen. Sie soll helfen, Niedrigschwelligkeit bereits ganz zu Beginn des Planungsprozesses mitzudenken.
Diese Arbeitshilfe wurde mit Mitarbeitenden des Bezirksamts Neukölln erarbeitet.
Nützliche Links
- Leo-Studie 2018 https://leo.blogs.uni-hamburg.de/
- Leo-Studie 2018 Presseheft mit Informationen in aller Kürze https://leo.blogs.uni-hamburg.de/wp-content/uploads/2022/09/LEO2018-Presseheft.pdf
- Mediennutzung durch gering literalisierte Erwachsene https://alphabetisierung.de/wp-content/uploads/2024/11/ALFA-Media-Handreichung_Social-Media_Final.pdf
- Hilfe bei Fragen zum Thema ALFA-Telefon https://alfa-telefon-suche.de/ oder direkt anrufen: 0800-53 33 44 55
- Erfolgsgeschichten: Geschichten von Lernerexpert*innen https://grundbildung-berlin.de/erfolgsgeschichten/
- Stiftung Grund-Bildung Berlin – Sensibilisierungsschulungen: https://grundbildung-berlin.de/workshops-fortbildungen/
- Alpha-Siegel: https://www.alpha-siegel.de/berlin/
- Künstliche-Intelligenz- Werkzeug für einfache Sprache: https://einfachesprache.xyz (kostenfrei und ohne Anmeldung nutzbar
- Fortbildung zu einfacher und leichter Sprache der Stiftung Grundbildung https://grundbildung-berlin.de/workshops-fortbildungen/#einfach-gut-verst%C3%A4ndlich
Unsere Ideen zu Barrierearmut beziehen sich spezifisch auf Menschen mit Lese- und Schreibschwierigkeiten. Für weitergehende Tipps für barrierearme Beteiligung empfehlen wir den Leitfaden der Stadt Münster, der gemeinsam mit Beteiligungspilot:innen entwickelt wurde. Die Kriterien für barrierearme Beteiligung gibt es auch als kompakte Checkliste.
- Bundeszentrale für politische Bildung: bpb.de
- Landeszentrale für politische Bildung: http://www.berlin.de/politische-bildung
- Veranstaltungen der Berliner Landeszentrale für politische Bildung: https://www.berlin.de/politische-bildung/veranstaltungen/veranstaltungen-der-berliner-landeszentrale/#b-03
- Mitreden in Neukölln: https://www.nbh-neukoelln.de/standorte/engagement-und-beteiligung/mitreden-in-neukoelln/
- F3_kollektiv: https://www.f3kollektiv.net/kultur-in-einfacher-sprache/
- Arbeit und Leben: https://www.berlin.arbeitundleben.de/politische-bildung/
- Materialen zu verschiedenen Themen und Lernzielen (einfache Sprache): https://www.f3kollektiv.net/bildungsmaterialien/
- Materialien für die Praxis: Politische Bildung in der Grundbildung
- Mitbestimmen! Demokratie und Politik in Berlin (Leichte Sprache): https://www.berlin.de/politische-bildung/publikationen/suche/index.php/detail/112
- Demokratie in Berlin. Mitmachen und mitgestalten! (Teil 3: Demokratie in Bezirk; einfache Sprache): https://www.berlin.de/politische-bildung/publikationen/suche/index.php/detail/118
- Migration und Mitbestimmung in Berlin. Fragen und Antworten (einfache Sprache): https://www.berlin.de/politische-bildung/publikationen/suche/index.php/detail/151
- Berliner Räume für Beteiligung (informieren über Beteiligungsvorhaben im Bezirk und unterstützen sie dabei, sich einzubringen) https://www.berlin.de/buergeraktiv/beteiligen/artikel.1341016.php
- Beteiligungsplattform für Bürger*innenbeteiligung (Berlin): mein.Berlin.de
Tipp: Richten Sie sich einen „Kiezradar“ ein, um über aktuelle Vorhaben informiert zu bleiben. https://mein.berlin.de/kiezradar/ - Leitlinien für gute Bürger*innenbeteiligung: https://www.berlin.de/raum-fuer-beteiligung/#leitlinien
- Berlin Institut für Beteiligung: https://bipar.de/
- Fachverband Bürgerbeteiligung: https://fvbb.info/
• Lesen und Schreiben e.V. Berlin
• Fachportal für Alphabetisierung und Grundbildung. Deutscher Volkhochschul-Verband
• Fachbereich Grundbildung und Schulabschlüsse der 12 Volkshochschulen Berlins
Unsere Zwischenerkenntnisse
Förderung
Das Projekt „Leicht gemacht“ wird im Rahmen des Europäischen Sozialfonds Plus aus Mitteln der Europäischen Union und des Landes Berlin gefördert.








